Tradução

segunda-feira, 30 de setembro de 2013

O PALCO

Ao entrar no palco senti sua falta.
Suaves aromas de Jasmim
vieram do camarim.
Agora só as luzes da ribalta.
Nossa luz se foi, o show terminou
e aquela linda estrela não brilhou.
Mas às vezes me pergunto:
- por que não estou junto
com ela ao luar?
E por que não posso mais vê-la atuar?
Com o meu sonho refém
não irei muito além
e nos palcos do céu também quero atuar.
Agora sei, esse é meu fado,
sou um artista arrebatado
nesse meu mundo
moribundo.


SILÊNCIO

Cala!

Não fala!

Resvala.

Tente.
Não mente!
Ressente.

Canta.
Que o mundo encanta.
Essa alma santa.

Ama.
Que no mar de lama.
O corpo clama.

O dia que finda.
Da canção linda.
Que a onda levou...


Narolti

NOVELA DA VIDA


Sonhos de outrora

agora pesadelos constantes
atormentam minh'alma que chora
pelos momentos distantes.
Como novela repetida
pensamentos refletem
e me fazem refém
das histórias da vida
que vão além.
Coração não é alado
mas quer voar ao passado.




sexta-feira, 27 de setembro de 2013

SENTIMENTO SEM SENTIDO - 2

Com ela não posso estar
quando chega um paquera
que mais parece um quimera
ao seu ouvido falar.
Fico de castigo ao lado
em uma cadeira sentado
parecendo uma criança
que fez muita lambança.
Isso me dá agonia,
por isso faço essa poesia
pra desabafar,
sei que com ela não posso ficar.
Mas ela me fascina
e eu tenho minha sina,
só com meu amor estar,
então, irei me retirar.

MUNDO MUNDANO





Quando o mundo era mundo
não existia o submundo. 
Oriundos de um mundo fecundo
somos agora um mundo profundo, 
profundo de espírito infecundo. 
Insólitos mundanos 
padecemos a vagar.

SONHO POÉTICO

Parecia real,
nunca vi nada igual.
Em versos e prosas
falei com as rosas.
Suaves aromas
espalhavam-se em redomas.
Não havia doenças,
não havia desavenças
muito menos sentenças.
Para que juiz
se todos são servis?
Ah, mundo esse de poesia,
sabedoria e melodia...
Sem dependência,
sem preconceito,
mas com muita obediência,
amor e respeito.

AMIGO GUERREIRO

Fiel escudeiro,

velho guerreiro!
De coração puro,
mas às vezes imaturo.
Interior cativante
fez seguidores
aos seus arredores.
Com seu semblante
sempre sereno
plantou o amor
em seu terreno
e cultivou a bondade,
a sua simplicidade,
e a plena lealdade.
Amigo de todos,
traído pelos tolos.
Confia no Ser Humano,
um ledo engano,
mas não tem jeito,
esse é o seu defeito.

TEMPOS DE CRIANÇA

Áureos tempos de criança
nessa vida de andança.
Tempos que não voltam mais
e ficaram para trás.
Passei por lugares,
subi em altares,
cruzei o oceano
desse mundo profano.
Fui rico, fui pobre,
hoje sou esnobe
a esse mundo de competição,
a esse mundo de ilusão.
O bom é ser criança que
com pouca idade
não tem maldade,
não tem indiferença.
Nostalgia que me vem
por estar além
da minha idade de ser criança.

MÃE

Mãe!

Sei que estou distante
mas meu coração
em nenhum instante
fica longe de você.

Mãe!
Você é minha essência,
parte da minha existência,
sinto muito sua ausência
entre minha convivência.

Mãe!
Você tem o amor puro
que é materno.
Será sempre meu porto seguro
com seu amor eterno.

Mãe!
Quero dizer que te amo!
Por isso te proclamo
a Deusa da minha vida,
minha mãe querida.

quarta-feira, 25 de setembro de 2013

POESIA EM MIM

A poesia está em mim,
assim como a rosa no jardim,
a noiva com o véu
e a lua lá no céu.

A poesia aquece meu coração,
assim como o calor de verão,
o fogo da paixão
e aquela linda canção.

A poesia me faz sonhar,
assim como me faz chorar,
me faz sorrir
e me faz refletir.

Por isso com enorme alegria,
bastante harmonia
e com grande euforia,
recito uma linda poesia.

terça-feira, 24 de setembro de 2013

NATUREZA DIVINA

Montanhas verdes se transcendem
 e que nossos imaginários desvendem
o milagre da natureza divina,
isso muito me fascina.
Como pode águas límpidas e cristalinas
descerem montanha a fora
atravessando um corredor em sua flora?
Nuvens que mais parecem de algodão
e seus orvalhos caindo ao chão.
O beija-flor plainando no ar
e a noite aquele lindo luar.
Isso tudo só pode ter a mão daquele ser,
aquele ser que tem muito poder,
que se chama Jesus.

SENSIBILIDADE E RIMAS

Escrevo pela arte da rima, 
se bem colocada vira obra-prima.
A cada palavra uma sensibilidade 
ou a cada frase uma acuidade
transformando-se em versos, prosas e poesias. 
Se bem recitadas viram magias, 
assim como a suavidade de um desabrochar da rosa.
Aquela rosa cheirosa e viçosa 
do meu jardim, onde o seu aroma 
direciona-me a uma redoma 
de paz, amor e harmonia. 
Afastando-me da arrelia, 
que consome o espaço vazio 
do meu coração arredio.

POESIA É AMOR


Quando recito meu amor contido
sinto a rima em seu olhar.
Canto meu verso preferido 
e escuto sua prosa ecoar
no abismo das paixões.
Pairamos ao luar
e unificamos nossos corações.
Nossas almas, são eternas poesias.


CORAÇÃO LIBERTO


Com grande paixão e libido
foi libertado meu coração desvalido
que necessitava sair da clausura
sentimental. Sem ternura,
sem carinho, sem amor
e ferido por amores contidos de outrora
ele precisava se recompor
daquele revés amoroso.

ESTRELA CADENTE



Aquela estrela cadente
que passou reluzente
deixou um rastro
obscuro em meu coração.
Tirou minha base e o meu lastro,
mudou minha direção.
Perdido no vazio da aflição
ainda a tenho na memória,
também a esperança ilusória
de que volte o meu amor
para eu me recompor
e voltar a brilhar.

segunda-feira, 23 de setembro de 2013

DETALHES DA VIDA

Pequenos detalhes da vida
passam despercebidos.

Sentimentos contidos,

a flor preferida.

Porque não liberá-los?
Porque não senti-los?
Aroma suave de jasmim
que exala do jardim
fica ao relento
e espalha-se com o vento
até nosso coração.
Um aperto de mão,
um cumprimento,
não são um tormento.
Porque não sorrir?
Porque não chorar?
Não queira partir
sem aprender amar.

PLANETA EM RISCO



Pássaros esvoaçantes
com belos cantos ecoantes

cruzavam os céus do planeta.

E aquela linda borboleta,

fina, sensível e colorida

que aparecia em nossa vida?
As lagoas, mares e rios genuínos
eram muito límpidos e cristalinos.
Nossa fauna, nossa flora,
tão lindo em outrora!
Nossa riqueza natural
virou problema social.
Se não tomarmos providência
será o fim à nossa existência.
Você que está lendo,
não sei se entendendo,
faça sua parte,
não descarte,
ainda temos chance,
ainda está ao nosso alcance:
grite,
se irrite,
policie,
denuncie,
evidencie
todo mal que fazem a natureza.

ANGÚSTIA



Ao deitar-me em meu leito,
uma clava estoca meu peito.
Tempestade de lágrimas derrama
e inunda o coração de dor.
Minh'alma te clama,
e precisa se recompor.
Metade de mim já não existe
e a outra insiste
a não querer viver
e a não remanescer
se não tiver você.

NOSTALGIA DE OUTRORA




Estou longe de tudo
e às vezes fico mudo
de saudades e a pensar.
Por que me ausentar
se eu tinha acolhida
da minha mãe querida, 
da família sempre unida,
dos amigos que deixei
e por tudo que passei
naquele feliz lugar
que aprendi a amar?
Tanta lembrança
me trás a esperança
e também a confiança
de que por lá amadureci
com tudo que aprendi.
Coração às vezes chora
pela nostalgia de outrora
e pelo tempo que passou.